Chemical composition and cytotoxic activity of the essential oil from the leaves of Casearia lasiophylla

The essential oil obtained by hydrodistillation from fresh leaves of Casearia lasiophylla Eichler, Salicaceae, was analyzed by gas capillary (GC/FID and GC/MS). The cytotoxicity of the leaves essential oil was tested in vitro againstU251 (glioma), UACC-62 (melanoma), MCF-7 (breast), NC1-ADR/RES (ovarian-resistant), NCI-H460 (lung), PC03 (prostate), OVCAR-3 (ovarian), HT-29 (colon) and K562 (leukemia) human cancer cells and against VERO (no cancer cell). The yield of oil was 0.02 percent. Fifty two compounds were identified, representing 87.1 percent of the total of the oil. The main components were identified as germacrene D (18.6 percent), β-caryophyllene (14.7 percent), δ-cadinene (6.2 percent), and α-cadinol (5.4 percent). The oil exhibited antiproliferative activity against all cell lines (TGI<100 µg/mL), with exception of NCI-H460 cell line (TGI 191.31 µg/mL). The highest activity was observed against UACC-62 (TGI 7.30 µg/mL), and K562 (TGI 7.56 µg/mL) cell lines. The observed activity could be related to high content of germacrene D and β-caryophyllene, compounds known as cytotoxic.

Estudo da adaptação da espécie Piper hispidinervum C. DC. (pimenta longa) à região do Vale do Itajaí - SC, através da composição química do óleo essencial obtido por hidrodestilação por micro-ondas e convencional / Adaptation studies of Piper hispidinervum C. DC. (long pepper) species in Itajaí Valley - SC, by the chemical composition of essential oil obtained by microwave and traditional hydrodistillation

Neste trabalho, a espécie Piper hispidinervum (pimenta longa), endêmica do estado do Acre, foi cultivada na região do Vale do Itajaí - SC, e sua adaptação foi avaliada em relação à composição química do óleo essencial obtido pelos processos de hidrodestilação convencional e por micro-ondas. O safrol foi identificado como o constituinte majoritário do óleo essencial desta espécie, o qual foi empregado como parâmetro de avaliação da capacidade de adaptação desta planta à região sul do Brasil, já que a proposta abrange avaliar a utilização desta espécie como fonte alternativa de safrol, em substituição a Canela Sassafrás (Ocotea odorifera), espécie muito explorada até a década de 90 nesta região. As amostras da planta foram obtidas de diferentes regiões do Acre e foram cultivadas na estação experimental da EPAGRI - Itajaí-SC. O óleo essencial das folhas forneceu um teor médio de safrol entre 76,6% e 89,9%. A análise por CG-DIC e CG-EM do óleo com maior concentração de safrol, apresentou os seguintes constituintes: safrol (89,93%), α-terpineno (0,35%), (E)-ß-ocimeno (0,54%), terpinoleno (3,10%), valenceno (0,21%), (Z)-ß-bisaboleno (1,70%) e guaiol (0,29%).

In this work a Piper hispidinervum specie (long pepper), endemic from the Acre state, was grown in Itajaí Valley in Santa Catarina State, and its adaptation was evaluated in relation to chemical composition of essential oil obtained by traditional hydrodistillation and microwave hydrodistillation. The safrole was identified as the major constituent of the essential oil of this specie, which was used as a measure of evaluation of the adaptation capacity of this plant in the southern Brazil, as the proposal includes the evaluation of the usage of this specie as an alternative source of safrole, replacing Sassafras Cinnamon (Ocotea odorifera), widely explored specie in this region until the 90's decade. The plant samples were obtained from different regions of the Acre state and were cultivated at the experimental station of EPAGRI Itajaí - SC. The essential oil of the leaves provided an average content of safrole between 76.6% and 89.9%. The analysis by GC-FID and GC-MS of the oil with higher safrole content, presented the following relative constitution: safrole (89.93%), α-terpinene (0.35%), (E)-ß-ocimene (0.54%), terpinolene (3.10%), valencene (0.21%), (Z)-ß-bisabolene (1.70%) and guaiol (0.29%).

Chemical composition and antimicrobial activity of Hedyosmum brasiliense Miq., Chloranthaceae, essential oil

Hedyosmum brasiliense Miq., Chloranthaceae, is an endemic species of Brazil, locally known as "cidrão". Although H. brasiliense is popularly used as sedative, chemical constituents of this species remains uncharacterized. This work presents the essential oil composition, obtained by distillation of the fresh leaves and from a stored sample for three months, analysed by GC-FID and GC-MS. The inhibitory effects of essential oil were tested by the agar dilution method against six bacterial species (Bacillus subtilis, Escherichia coli, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus and S. saprophyticus). In addition, six fungal species (Candida albicans, C. parapsilosis, Microsporum canis, M. gypseum, Trichophyton rubrum and T. mentagrophytes) were included. Among the determined constituents, α-terpineol (10.2 percent), curzerene (8.9 percent), pinocarvone (8.4 percent) and β-thujene (7.1 percent) were found as the main components. The essential oil has only low activity against Gram-negative microorganisms. However, is remarkable active against Gram-positive bacteria and fungi with MIC values ranging from 0.125 to 2.5 percent (v/v).

Óleo essencial de Hedyosmum brasiliense Miq., Chloranthaceae: composição e atividade antimicrobiana. Hedyosmum brasiliense Miq. Chloranthaceae, é uma espécie endêmica no Brasil, conhecida como "cidrão". Embora H. brasiliense seja utilizada como calmante na medicina popular, não foi ainda caracterizada quanto aos constituintes químicos. Este trabalho apresenta a composição do óleo essencial, obtido pela destilação de folhas frescas e de amostra de óleo essencial armazenada por três meses, analisadas por GC-FID e CG-MS. Os efeitos inibitórios do óleo essencial foram testados pelo método da diluição em agar, contra seis espécies de bactérias (Bacillus subtilis, Escherichia coli, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus e S. saprophyticus). Adicionalmente, seis espécies de fungos (Candida albicans, C. parapsilosis, Microsporum canis, M. gypseum, Trichophyton rubrum e T. mentagrophytes) foram incluídas. Dentre os principais constituintes, α-terpineol (10,2 por cento), curzereno (8,9 por cento), pinocarvona (8,4 por cento) e β-tujeno (7,1 por cento) foram os encontrados em maior quantidade. O σleo essencial apresentou baixa atividade contra microorganismos Gram-negativos. Entretanto, a atividade é extraordinária contra bactérias Gram-positivas e fungos, com valores de MIC entre 0,125 a 2,5 por cento (v/v).

Composição e variação sazonal do óleo essencial de Myrcia obtecta (O. Berg) Kiaersk. var. obtecta, Myrtaceae / Composition and seasonal variation of essential oils of Myrcia obtecta (O. Berg) Kiaersk. var. obtecta, Myrtaceae

Os óleos essenciais, isolados por hidrodestilação de folhas e flores de Myrcia obtecta (O. Berg) Kiaersk. var. obtecta, Myrtaceae, coletadas a cada dois meses em Curitiba, Paraná, durante o período de outubro/2005 a agosto/2006, foram analisados por CG e CG/EM. Os óleos das folhas foram caracterizados pelo elevado conteúdo de sesquiterpenos cíclicos (cerca de 70 por cento) e quantidades variáveis de monoterpenos (5,6-16,7 por cento), compostos alifáticos (0,4-5,5 por cento) e salicilato de metila (0,1-1,5 por cento). Foram identificados 55 componentes, sendo que trans-calameneno (17,029,3 por cento) foi o componente majoritário em todas as amostras. Não houve mudanças significativas na composição, excepto em outubro (floração) quando α-terpineol e trans-calameneno atingiram os maiores níveis (11,2 por cento e 29,3 por cento, respectivamente). O óleo das flores contém salicilato de metila (89 por cento) como constituinte majoritário.

The essential oils isolated by hydrodistillation from leaves and flowers of Myrcia obtecta (O. Berg) Kiaersk. var. obtecta, Myrtaceae, collected bimonthly in Curitiba, Paraná state, Brazil, from October/2005 to August/2006 were analyzed by capillary GC and GC/MS. Fifty-five components were identified in the leaf oils, which were characterized by predominance of cyclic sesquiterpenes (around 70 percent) and variable amounts of monoterpenes (5.616.7 percent), aliphatic compounds (0.4-5.5 percent) and methyl salicylate (0.1-1.5 percent). The major component in all samples was trans-calamenene (17.0-29.3 percent). The composition did not show significant seasonal variation, except in October (flowering) when α-terpineol and trans-calamenene peaked (11.2 percent and 29.3 percent, respectively). The flower oil was characterized by high content of methyl salicylate (89 percent).